Bobrownik (Verklärung des Herrn), (auf Lat) Bobrownik (Transfigukationis Domini), Bobrownik (Verklärung des Herrn), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Tarnowskie Góry-Bobrowniki (Przemienienia Pańskiego)
Diese Karte zeigt die Position oder den Umriss des Objekts. Haben Sie einen Fehler entdeckt? Dann würden wir uns über eine Nachricht freuen.
GOV-Kennung | http://gov.genealogy.net/object_1169727 |
Name |
|
Typ |
|
Konfession |
|
Webseite | |
Artikel zu diesem Objekt im GenWiki | |
Geographische Position |
|
Übergeordnete Objekte
Legende
politische Verwaltung | |
kirchliche Verwaltung | |
gerichtliche Verwaltung | |
Wohnplatz | |
geographische Typen | |
Verkehrswesen |
Übergeordnete Objekte
-
Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Alt-Repten (S. Nicolaus), Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Repty Stare (Św. Mikołaj), Repty Śląskie (Św. Mikołaja), Tarnowskie Góry-Repty Śląskie (Św. Mikołaja)
(Pfarrei) (1911-11-19 - 1925-07-31)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (- 1992-03-22)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1847 - 1922-12-16)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Kattowitz, polnisch Schlesien, Archidioecesis Katovicensis, Administracji Apostolskiej Śląska Polskiego, Diecezja katowicka, Archidiecezja katowicka
(Apostolische AdministraturBistumErzbistum) (1922-12-17 - 1992-03-24)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1925-10-28 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (2019-03-26 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1847 - 1922-12-16)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Kattowitz, polnisch Schlesien, Archidioecesis Katovicensis, Administracji Apostolskiej Śląska Polskiego, Diecezja katowicka, Archidiecezja katowicka
(Apostolische AdministraturBistumErzbistum) (1922-12-17 - 1992-03-24)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1925-10-28 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Stare Tarnowice
(Dekanat) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (- 1992-03-22)
-
Bobrowniki (Verklärung des Herrn), Bobrownik (Verklärung des Herrn), Bobrowniki (Transfigurationis Domini), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Tarnowskie Góry-Bobrowniki (Przemienienia Pańskiego)
(PfarrkuratiePfarrei)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (1925-08-01 - 1992-03-22)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1847 - 1922-12-16)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Kattowitz, polnisch Schlesien, Archidioecesis Katovicensis, Administracji Apostolskiej Śląska Polskiego, Diecezja katowicka, Archidiecezja katowicka
(Apostolische AdministraturBistumErzbistum) (1922-12-17 - 1992-03-24)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1925-10-28 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Zyglin, Żyglin
(Dekanat) (2019-03-26 -)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Stare Tarnowice
(Dekanat) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Alt-Repten (S. Nicolaus), Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Repty Stare (Św. Mikołaj), Repty Śląskie (Św. Mikołaja), Tarnowskie Góry-Repty Śląskie (Św. Mikołaja)
(Pfarrei) (- 1925-07-31)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (- 1992-03-22)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1847 - 1922-12-16)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Kattowitz, polnisch Schlesien, Archidioecesis Katovicensis, Administracji Apostolskiej Śląska Polskiego, Diecezja katowicka, Archidiecezja katowicka
(Apostolische AdministraturBistumErzbistum) (1922-12-17 - 1992-03-24)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1925-10-28 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (2019-03-26 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1887)
-
Breslau, Archidiecezja wrocławska, Wrocław
(BistumErzbistum) (1847 - 1922-12-16)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1945 -)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1930 - 1945)
- Katholische Kirche in Deutschland (Religionsgemeinschaft) (1821 - 1930)
-
Gnesen, Gniezno
(Kirchenprovinz) (- 1821)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft)
-
Breslau, Ostdeutsche Kirchenprovinz, Metropolia wrocławska
(Kirchenprovinz) (1930 -)
-
Kattowitz, polnisch Schlesien, Archidioecesis Katovicensis, Administracji Apostolskiej Śląska Polskiego, Diecezja katowicka, Archidiecezja katowicka
(Apostolische AdministraturBistumErzbistum) (1922-12-17 - 1992-03-24)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1925-10-28 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Krakau, Kraków, Metropolia krakowska
(Kirchenprovinz) (1925-10-28 - 1992-03-24)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Pleß
(Kommissariat) (1887)
-
Stare Tarnowice
(Dekanat) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
- Katholische Kirche in Polen, Kościół katolicki w Polsce (Religionsgemeinschaft) (1992-03-25 -)
-
Kattowitz, Metropolia katowicka
(Kirchenprovinz) (1992-03-25 -)
-
Gleiwitz, Dioecesis Glivicensis, Diecezja Gliwickiej
(Bistum) (1992-03-23 - 2019-03-25)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (- 1992-03-22)
-
Tarnowitz, Archipresbyteriat Tarnowitz, Tarnowskie Góry, Tarnogórski
(Dekanat) (1925-08-01 - 1992-03-22)
Übergeordnete Objekte
Name | Zeitraum | Typ | Quelle |
---|---|---|---|
Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Alt-Repten (S. Nicolaus), Alt-Repten (Hl. Nikolaus), Repty Stare (Św. Mikołaj), Repty Śląskie (Św. Mikołaja), Tarnowskie Góry-Repty Śląskie (Św. Mikołaja) | (1911-11-19 - 1925-07-31) | Pfarrei | Quelle Seite 252 Nr. 1 |
Bobrowniki (Verklärung des Herrn), Bobrownik (Verklärung des Herrn), Bobrowniki (Transfigurationis Domini), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Bobrowniki (Przemienienie Pańskie), Tarnowskie Góry-Bobrowniki (Przemienienia Pańskiego) | Pfarrkuratie Pfarrei | Quelle Seite 103 XVII. 1. Quelle Seite 90 Quelle Seite 28 |
Untergeordnete Objekte
Name | Typ | GOV-Kennung | Zeitraum |
---|---|---|---|
Bobrownik, Bobrownik, Bobrowniki | Landgemeinde Gemeinde | BOBIKIJO90KK | (1911-11-19 -) |
Bobrownik, Bobrowniki (Przemienienie Pańskie) | Kirche | BOBNI1JO90KK | (1911-11-19 -) |
Polnisch Beckern, Rudy-Piekar, Rudy-Piekar, Piekary Polskie, Rudy Piekarskie, Piekary Rudne | Landgemeinde | PIEDNEJO90KK | (1921) |
Bilder im GenWiki
Quicktext
object_1169727 gehört ab 1911-11-19 bis 1925-07-31 zu object_1197468 sagt source_1162613 (S. 252) (Nr. 1), gehört zu object_1197482 sagt source_1164756 (S. 28) sagt source_1285320 (S. 90) sagt source_1285395 (S. 103) (XVII. 1.), hat URL http://pl.wikipedia.org/wiki/Parafia_Przemienienia_Pańskiego_w_Bobrownikach_Śląskich, hat ab 1911-11-19 Konfession rk sagt source_1164756 (S. 28), heißt ab 1911-11-19 (auf deu) (auf Lat) Bobrownik (Transfigukationis Domini) sagt source_1162613 (S. 252) (Nr. 1), heißt ab 1911-11-19 bis 1922 (auf deu) Bobrownik (Verklärung des Herrn) sagt source_1162613 (S. 252) (Nr. 1), heißt ab 1922 bis 1939 (auf pol) Bobrowniki (Przemienienie Pańskie) sagt source_1164756 (S. 28) sagt source_1285320 (S. 90) sagt source_1285395 (S. 103) (XVII. 1.), heißt ab 1939 bis 1945 (auf deu) Bobrownik (Verklärung des Herrn), heißt ab 1945 bis 1973 (auf pol) Bobrowniki (Przemienienie Pańskie) sagt source_299844 (Parafia Przemienienia Pańskiego w Bobrownikach Śląskich), heißt ab 1973 (auf pol) Tarnowskie Góry-Bobrowniki (Przemienienia Pańskiego), ist ab 1911-11-19 (auf deu) Kirchspiel sagt source_1285320 (S. 90);