Althabendorf, Stráž nad Nisou, Starý Habendorf
Diese Karte zeigt die Position oder den Umriss des Objekts. Haben Sie einen Fehler entdeckt? Dann würden wir uns über eine Nachricht freuen.
GOV-Kennung | http://gov.genealogy.net/object_291350 |
Name |
|
Typ |
|
Webseite | |
Artikel zu diesem Objekt im GenWiki | |
Geographische Position |
|
Übergeordnete Objekte
Legende
politische Verwaltung | |
kirchliche Verwaltung | |
gerichtliche Verwaltung | |
Wohnplatz | |
geographische Typen | |
Verkehrswesen |
Übergeordnete Objekte
- Reichenberg, Liberec (Kreis Bezirkshauptmannschaft Landkreis Kreis)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, Euroopan talousyhteisö, Európske hospodárske spoločenstvo, Communauté économique européenne, Comunidad Económica Europea, European Economic Community, Evropské hospodářské společenství, Europese Economische Gemeenschap, Comunità Economica Europea, Európske spoločenstvo, Europese Gemeenschap, Euroopan Yhteisö, European Community, Evropské společenství, Communauté européenne, Comhphobal Eorpach, Comunidad Europea, Comunità Europea, Európska únia, Europese Unie, Aontais Eorpaigh, European Union, Unión Europea, Euroopan Unioni, Evropská unie, Union européenne, Unione Europea (Staatenbund)
- Vereinte Nationen, Organización de las Naciones Unidas, Organisation des Nations unies, 联合国, Организация Объединённых Наций, الأمم المتحدة, United Nations, Verenigde Naties, Organizácia Spojených národov (Staatenbund)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Aussig, Ústí nad Labem (Regierungsbezirk)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmisch Leipaer Kreis, Böhmisch-Leippaer Kreis, Českolipský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Bunzlauer Kreis, Boleslavský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Reichenberg, Liberec (Kreis Bezirkshauptmannschaft Landkreis Kreis)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, Euroopan talousyhteisö, Európske hospodárske spoločenstvo, Communauté économique européenne, Comunidad Económica Europea, European Economic Community, Evropské hospodářské společenství, Europese Economische Gemeenschap, Comunità Economica Europea, Európske spoločenstvo, Europese Gemeenschap, Euroopan Yhteisö, European Community, Evropské společenství, Communauté européenne, Comhphobal Eorpach, Comunidad Europea, Comunità Europea, Európska únia, Europese Unie, Aontais Eorpaigh, European Union, Unión Europea, Euroopan Unioni, Evropská unie, Union européenne, Unione Europea (Staatenbund)
- Vereinte Nationen, Organización de las Naciones Unidas, Organisation des Nations unies, 联合国, Организация Объединённых Наций, الأمم المتحدة, United Nations, Verenigde Naties, Organizácia Spojených národov (Staatenbund)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Aussig, Ústí nad Labem (Regierungsbezirk)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmisch Leipaer Kreis, Böhmisch-Leippaer Kreis, Českolipský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Bunzlauer Kreis, Boleslavský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Reichenberg, Liberec (Kreis Bezirkshauptmannschaft Landkreis Kreis)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, Euroopan talousyhteisö, Európske hospodárske spoločenstvo, Communauté économique européenne, Comunidad Económica Europea, European Economic Community, Evropské hospodářské společenství, Europese Economische Gemeenschap, Comunità Economica Europea, Európske spoločenstvo, Europese Gemeenschap, Euroopan Yhteisö, European Community, Evropské společenství, Communauté européenne, Comhphobal Eorpach, Comunidad Europea, Comunità Europea, Európska únia, Europese Unie, Aontais Eorpaigh, European Union, Unión Europea, Euroopan Unioni, Evropská unie, Union européenne, Unione Europea (Staatenbund)
- Vereinte Nationen, Organización de las Naciones Unidas, Organisation des Nations unies, 联合国, Организация Объединённых Наций, الأمم المتحدة, United Nations, Verenigde Naties, Organizácia Spojených národov (Staatenbund)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Aussig, Ústí nad Labem (Regierungsbezirk)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmisch Leipaer Kreis, Böhmisch-Leippaer Kreis, Českolipský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Bunzlauer Kreis, Boleslavský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Liberec-okolí (Kreis)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, Euroopan talousyhteisö, Európske hospodárske spoločenstvo, Communauté économique européenne, Comunidad Económica Europea, European Economic Community, Evropské hospodářské společenství, Europese Economische Gemeenschap, Comunità Economica Europea, Európske spoločenstvo, Europese Gemeenschap, Euroopan Yhteisö, European Community, Evropské společenství, Communauté européenne, Comhphobal Eorpach, Comunidad Europea, Comunità Europea, Európska únia, Europese Unie, Aontais Eorpaigh, European Union, Unión Europea, Euroopan Unioni, Evropská unie, Union européenne, Unione Europea (Staatenbund)
- Vereinte Nationen, Organización de las Naciones Unidas, Organisation des Nations unies, 联合国, Организация Объединённых Наций, الأمم المتحدة, United Nations, Verenigde Naties, Organizácia Spojených národov (Staatenbund)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Reichenberg, Liberec (Kreis Bezirkshauptmannschaft Landkreis Kreis)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, Euroopan talousyhteisö, Európske hospodárske spoločenstvo, Communauté économique européenne, Comunidad Económica Europea, European Economic Community, Evropské hospodářské společenství, Europese Economische Gemeenschap, Comunità Economica Europea, Európske spoločenstvo, Europese Gemeenschap, Euroopan Yhteisö, European Community, Evropské společenství, Communauté européenne, Comhphobal Eorpach, Comunidad Europea, Comunità Europea, Európska únia, Europese Unie, Aontais Eorpaigh, European Union, Unión Europea, Euroopan Unioni, Evropská unie, Union européenne, Unione Europea (Staatenbund)
- Vereinte Nationen, Organización de las Naciones Unidas, Organisation des Nations unies, 联合国, Организация Объединённых Наций, الأمم المتحدة, United Nations, Verenigde Naties, Organizácia Spojených národov (Staatenbund)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechische Republik, Tschechien, République tchèque, Czech Republic, República Checa, Česká republika, Czechia, Tsjechië, Czechia (Czech Republic), Česká socialistická republika (Unionsrepublik Republik)
- Aussig, Ústí nad Labem (Regierungsbezirk)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Sudetendeutsche Gebiete, Sudetengau, Sudetenland, Říšská župa Sudety, Sudetská župa (Besatzungszone Verwaltungsbezirk Reichsgau)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmisch Leipaer Kreis, Böhmisch-Leippaer Kreis, Českolipský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Bunzlauer Kreis, Boleslavský kraj (Region)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Heiliges Römisches Reich, Heiliges Römisches Reich deutscher Nation, Heiliges Römisches Reich, Sacrum Imperium, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ (Königreich Kaiserreich)
- Reichsprotektorat Böhmen und Mähren, Protektorát Čechy a Morava (Protektorat)
- Deutsches Reich, German Empire, Duitse Rijk (Bundesstaat)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Tschechoslowakei, Tschecho-Slowakische Republik, Tschechoslowakei, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische Föderative Republik, Tschechoslowakei, Československo, Československo, Česko-Slovenská Republika (ČSR), Česko-Slovenská Republika (ČSR), Československo, Československá republika, Czechoslovak Republic, Československá Republika (ČSR), Československá socialistická republika (ČSSR), Česká a Slovenská Federativní Republika (ČSFR), Tsjecho-Slowakije, Tsjechoslowakije, Česká a Slovenská Federatívna Republika (ČSFR) (Republik Republik)
- Kaiserthum Österreich, Cisleithanien, Österreichische Länder, Impero Austriaco, Předlitavsko (Kaiserreich Reichshälfte)
- Böhmen, Země Česká, Bohemia, Království české (Herzogtum Königreich Land)
- Reichenberger Region, Liberecký kraj (Region)
Übergeordnete Objekte
Name | Zeitraum | Typ | Quelle |
---|---|---|---|
Reichenberg, Liberec | (1869 - 1930) | KreisBezirkshauptmannschaftLandkreisKreis | Quelle |
Reichenberg, Liberec | (1854-05-29) | KreisBezirkshauptmannschaftLandkreisKreis | Quelle Seite 679 Nr 277/1854 |
Reichenberg, Liberec | (1961 - 1976-04-29) | KreisBezirkshauptmannschaftLandkreisKreis | Quelle |
Liberec-okolí | (1950) | Kreis | Quelle |
Reichenberg, Liberec | (1990-09-01 -) | KreisBezirkshauptmannschaftLandkreisKreis | Quelle |
Untergeordnete Objekte
Name | Typ | GOV-Kennung | Zeitraum |
---|---|---|---|
Alt-Habendorf, Althabendorf, Stráž nad Nisou, Starý Habendorf, Liberec XXVI-Stráž nad Nisou | Ort | ALTORFJO70MS | (1854-05-29 - 1976-04-29) |
Alt-Habendorf, Althabendorf, Stráž nad Nisou, Starý Habendorf, Liberec XXVI-Stráž nad Nisou | Ort | ALTORFJO70MS | (1990-09-01 -) |
Schwarau, Svárov, Švarov, Liberec XXVII-Svárov | Ort | SCHRA2JO70MT | (1869 - 1880) |
Schwarau, Svárov, Švarov, Liberec XXVII-Svárov | Ort | SCHRA2JO70MT | (1990-09-01 -) |
Schwarau, Svárov, Švarov, Liberec XXVII-Svárov | Ort | SCHRA2JO70MT | (1961 - 1976-04-29) |
Bleiche, Bělidlo | Ort | BLECHEJO70MT |
Quicktext
object_291350 gehört 1854-05-29 zu object_266936 sagt source_1285356 (S. 679) (Nr 277/1854), gehört 1950 zu object_1285763 sagt source_1285504, gehört ab 1869 bis 1930 zu object_266936 sagt source_1285504, gehört ab 1961 bis 1976-04-29 zu object_266936 sagt source_1285504, gehört ab 1990-09-01 zu object_266936 sagt source_1285504, hat URL http://www.straznnis.cz/, heißt (auf cze) Stráž nad Nisou, heißt (auf deu) Althabendorf, heißt ab 1869 bis 1930 (auf cze) Starý Habendorf, ist (auf deu) Gemeinde;