|
Dombrowa, Osiedle Myśliwskie
|
Ort
|
object_1167940 |
|
Hugozwanggrube
|
Wohnplatz
|
HUGUBEJO90KG |
|
Falvaziegelei
|
Wohnplatz
|
FALLEIJO90KG |
|
Falvazollhaus
|
Wohnplatz
|
FALAUSJO90KG |
|
Falva-Colonie, Falvakolonie
|
Kolonie
Kolonie
|
FALNIEJO90KG |
|
Falvahütte
|
Wohnplatz
|
FALTTEJO90KG |
|
Radoschau
|
Gut (Gebäude)
|
RADHA1JO90LG |
|
Radoschau, Radoschau, Radoszowy, Radoszowy
|
Dorf
Ort
Stadtteil
|
object_189770 |
|
Schwientochlowitz (Hl. Joseph), Świętochłowice (Św. Józefa)
|
Kirche
|
SCHEPHJO90LG |
|
Bahnhofskolonie
|
Wohnplatz
|
BAHNIEJO90LG |
|
Bahnhof Schwientochlowitz
|
Wohnplatz
|
BAHITZJO90LG |
|
Königshütte, Schwientochlowitz, Świętochłowice
|
Bahnhof
|
WITICEJO90LG |
|
Kalina
|
Wohnplatz
|
KALINAJO90LG |
|
Ober Heiduk, Ober-Haiduk, Hajduki Gorne
|
Dorf
Ortsteil
|
object_187883 |
|
Ober Heiduk
|
Gut (Gebäude)
|
OBEDUKJO90LG |
|
Hajduki Wielkie
|
Stadtteil
|
HAJKIEJO90LG |
|
Bismarckschacht, Król-Piast
|
Wohnplatz
|
BISCHTJO90LG |
|
Wymyslow, Wymyslo, Wymysłów
|
Ort
|
WYMLOWJO90LF |
|
Vorwerk Bärenhof
|
Vorwerk
|
VORHOFJO90LG |
|
Bismarckhütte, Königshütte-Bismarck, Bismarkhuta Górny Śląsk, Hajduki Wielkie, Chorzów IV, Chorzów Batory
|
Wohnplatz
Dorf
Stadtteil
|
object_189830 |
|
Bismarckhütte (Mariä Himmelfahrt), Bismarckhütte (Ass. B. M. V.), Chorzów Batory (Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny)
|
Kirche
|
BISBMVJO90LG |
|
Bismarckhütte, Königshütte Bismarck, Hajduki, Hajduki, Chorzów Batory (stacja kolejowa)
|
Bahnhof
|
CHOORYJO90LG |
|
Kowarcz Mühle, Kowatz
|
Mühle
Wohnplatz
|
object_1162435 |
|
Nieder Heiduk, Nieder-Haiduk, Hajduki Dolne
|
Gut (Gebäude)
|
NIEDUKJO90LG |
|
Nieder-Heiduk, Nieder Haiduk, Hajduki Dolne
|
Dorf
Ortsteil
|
object_187889 |
|
Johanka, Kolonia Joanny
|
Wohnplatz
|
object_1162434 |
|
Panewnik, Stare Panewniki, Panewniki
|
Stadtteil
|
PANNIKJO90LF |
|
Kokoczinietz, Kokociniec
|
Dorf
Stadtteil
|
KOKIECJO90LF |
|
Klimsawiese, Klimzowiec
|
Stadtteil
|
HAJOWEJO90LG |
|
Klimsawiese, Klimsa, Klimsowisna, Klimsowisna, Klimzowiec
|
Kolonie
Stadtteil
|
object_1162255 |
|
Vw. Obroki, Obroki
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
OBROKIJO90LG |
|
Kattowitz-Idahütte, Idahütte
|
Wohnplatz
|
IDATTEJO90LF |
|
Obroki, Col. Obroki, Obroki
|
Ort
|
COLOKIJO90LG |
|
Cleophas-Gr., Kleophasgrube
|
Wohnplatz
|
KLEUBEJO90LG |
|
Sadolle, Zadole
|
Wohnplatz
|
SADLLEJO90LF |
|
Osiedle Witosa, Osiedle Wincentego Witosa
|
Stadtteil
|
OSWOSAJO90LG |
|
Petrowitz, Piotrowice
|
Dorf
Stadtteil
|
object_189006 |
|
Osiedle Tysiąclecia
|
Stadtteil
|
OSTCIAJO90LG |
|
Ligota
|
Stadtteil
|
LIGIKIJO90LF |
|
Ellgoth, Ligota, Ligota
|
Stadtteil
|
KATOTAJO90LF |
|
Johanna Hütte, Johannahütte
|
Ort
|
JOHTTEJO90LG |
|
Kattowitz-Idaweiche, Idaweiche
|
Ort
|
IDACHEJO90LF |
|
Wasserhebewerk
|
Wohnplatz
|
WASERKJO90LG |
|
Zalenzer Halde, Zalenzerhalde, Col. Zalenzerhalde, Załęska Hałda
|
Ort
Kolonie
|
COLLDEJO90LF |
|
Zalenzer Halde, Zalenzerhalde, Col. Zalenzerhalde, Załęska Hałda
|
Wohnplatz
|
COLLDEJO90LG |
|
Bedersdorf, Col. Bedersdorf, Bederowiec
|
Dorf
Kolonie
Ort
|
BEDORFJO90LG |
|
Ochojetz, Ochojec
|
Ort
Ortsteil
|
OCHJECJO90LE |
|
Zalenze, Kattowitz-West, Załęże, Załęże
|
Dorf
Stadtteil
|
ZAEZAEJO90LG |
|
Zalenze, Załęże
|
Gut (Gebäude)
|
ZALNZEJO90LG |
|
Brynow, Brynów
|
Stadtteil
|
BRYYNWJO90MF |
|
Domb, Dąb
|
Stadtteil
|
CZARNAKO00VD |
|
Kattowitzerhalde, Katowice Hałda
|
Wohnplatz
|
KATLDEJO90LF |
|
Domb (SS. Joannes et Paulus MM.), Domb (St. Johannes u. Paul), Dąb (św. Jana i Pawła Męczenników)
|
Kirche
|
DOMSMMJO90LG |
|
Kamionkau, Col. Kamionka, Kamionka, Kolonia Kamionka
|
Kolonie
Wohnplatz
|
KAMNKAJO90LF |
|
Zollhaus
|
Wohnplatz
|
ZOLAUSJO90LF |
|
Kamionkathor
|
Forsthaus
Wohnplatz
|
KAMHORJO90MF |
|
Vorwerk Brynow, Fw. Brynów
|
Vorwerk
|
VORNOWJO90MF |
|
Domb
|
Gut (Gebäude)
|
DOMOMBJO90MG |
|
Hegenscheidt, Kolonia Hegenscheidta
|
Ort
|
HEGIDTJO90MG |
|
Brynow
|
Gut (Gebäude)
|
BRYNOWJO90MF |
|
Baildon Hütte, Baildonhütte
|
Wohnplatz
|
BAITTEJO90MG |
|
Agneshütte, Agneshütte, Kol. Agnieszka
|
Wohnplatz
|
AGNTT1JO90MG |
|
Beategrube
|
Wohnplatz
|
BEAUBEJO90MF |
|
Wenzlowitz, Wenzlowitz, Wełnowiec, Wenzłowiec
|
Stadtteil
|
WENIE1JO90MG |
|
Josephsdorf, Josefsdorf, Josephsdorf, Józefowiec
|
Dorf
Stadtteil
|
JZEIECJO90MG |
|
Koschutka, Kossutka, Koszutka
|
Kolonie
Ort
Stadtteil
|
KOSTK1JO90MG |
|
Karolinebahn
|
Wohnplatz
|
KARAHNJO90MG |
|
Waterloogrube
|
Wohnplatz
|
SOSINAJO90LG |
|
Col. Friederike, Friedericke, Friederike, Kol. Fryderyki
|
Kolonie
Wohnplatz
|
FRIIKEJO90MG |
|
Col. Oehringen, Öhringen
|
Kolonie
Ort
|
OHRGENJO90MG |
|
Marthahütte, Martha-Hütte
|
Wohnplatz
|
MARTTEJO90MG |
|
Hohenlohenhütte, Ignatzdorf, Ignatzdorf, Hohenlohenhütte, Welnowiec, Wełnowiec
|
Kolonie
Ort
Stadtteil
|
object_268068 |
|
Kattowitz, Katowice
|
Gut (Gebäude)
|
KATIT1JO90MG |
|
Emma Hütte, Emmahütte
|
Wohnplatz
|
EMMTTEJO90MF |
|
Franz Hütte, Franzhütte
|
Wohnplatz
|
FRATTEJO90MG |
|
Fanny Hütte, Fannyhütte, Fanny-Hütte
|
Wohnplatz
|
FANRCEJO90MG |
|
Kattowitz, Kattowitz, Katowice, Katowice, Stalinogród, Katowice, Śródmieście (Katowice)
|
Dorf
Stadt (Siedlung)
|
KATITZJO90MG |
|
Muchowietz, os. Paderewskiego - Muchowiec, Muchowiec
|
Stadtteil
|
OSPIECJO90MF |
|
Kattowitz /Auferstehungskirche, Katowice /Kościół Zmartwychwstania Pańskiego
|
Kirche
|
object_181868 |
|
Vorw. Karbowa, Karbowa
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
object_187729 |
|
Kattowitz (B.M.V. Immac. Concept.), Kattowitz (Mariä unbefleckte Empfängnis), Katowice (Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny)
|
Kirche
|
KATEPTJO90MG |
|
Ferdinandgrube, Ferdinand-Grube
|
Wohnplatz
|
FERUBEJO90MG |
|
Bogutschütz (St. Stephan), Bogutschütz (S. Stephanus Protomatyr), Bogucice (św. Szczepana i Matki Boskiej Boguckiej)
|
Kirche
|
BOGHANJO90MG |
|
Bogutschütz, Bogutschütz Nord, Bogutschütz, Bogucice, Bogucice
|
Dorf
Stadtteil
|
object_187709 |
|
Bogutschütz, Bogucice
|
Gut (Gebäude)
|
BOGUTZJO90MG |
|
Bogutschütz (Sieben Schmerzen Mariens), Bogutschütz (Septem Dolor. B.M.V.), Bogucice
|
Kirche
|
BOGTYRJO90MG |
|
Bogutschütz (SS. Angel. custod.), Bogutschütz (Hl. Schutzengel), Bogucice
|
Kapelle
|
BOGTODJO90MG |
|
Emanuelssegen, Murcki
|
Stadtteil
|
MURCKIJO90ME |
|
Col. Srokowiec, Srokowiec, Srokowietz
|
Kolonie
Wohnplatz
|
SROETZJO90MG |
|
Kunigundehütte
|
Wohnplatz
|
KINTTEJO90MG |
|
Norma Hütte, Normahütte, Norma
|
Wohnplatz
|
NORTTEJO90MG |
|
Zawodzie, Bogutschütz Süd, Zawodzie
|
Ort
Stadtteil
|
ZAWZIEJO90MG |
|
Vw. Susanna-Grube, Susannagrube, Kol. Zuzanny
|
Wohnplatz
|
KOLNNYJO90MF |
|
Pniaki, Pniaki
|
Ort
|
PNIAKIJO90MG |
|
Col. Norma, Normakolonie, Norma, Normy
|
Kolonie
|
NORNIEJO90MG |
|
Kunigundeweiche
|
Wohnplatz
|
KINCHEJO90MG |
|
Georg Scht., Georggrube, Norma Scht.
|
Wohnplatz
|
NORCHTJO90MG |
|
Col. Georg, Georgkolonie
|
Kolonie
|
GEONIEJO90MG |
|
Srokowitz, Srokowiec
|
Ort
|
object_187737 |
|
Neu Czakai, Nowy-Czekaj
|
Wohnplatz
|
NEUKAIJO90MG |
|
Jakobgrube, Jacobgrube
|
Wohnplatz
|
JACUBEJO90MF |
|
Forsthaus Bogutschütz, Kolonia Amandy, Kol. Agnieszki-Amandy, Amanda
|
Forsthaus
Wohnplatz
|
FORUTZJO90MG |
|
Czakai
|
Wohnplatz
|
CZAKAIJO90MG |
|
Vw. Agnes-Amanda-Grube, Agnes-Amandagrube, Kolonia Amandy, Kol. Agnieszki-Amandy, Amanda
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
AGNUBEJO90MF |
|
Morgensterngrube
|
Wohnplatz
|
MORUBEJO90MG |
|
Gieschewald, Giszowiec
|
Stadtteil
|
GISIECJO90MF |
|
Pepitagrube
|
Wohnplatz
|
PEPUBEJO90MF |
|
Abendsterngrube
|
Wohnplatz
|
ABEUBEJO90MG |
|
Walter Kronekhütte
|
Wohnplatz
|
WALTTEJO90MG |
|
Klein Dombrowka, Eichenau
|
Gut (Gebäude)
|
object_1160664 |
|
Försterei, Försterei, Forsthaus Wessolla, F. Wessolla
|
Försterei
|
FWELLAJO90ME |
|
Col. Burowietz, Burowietz, Burowietz, Szopienice-Burowiec, Burowiec
|
Kolonie
Ort
Ortsteil
|
SZOIECJO90NG |
|
Col. Bagno, Bagno, Bagno
|
Kolonie
Ort
|
BAGGNOJO90MG |
|
Paulshütte
|
Wohnplatz
|
PAUTTEJO90MG |
|
Elfriedegrube
|
Wohnplatz
|
ELFUBEJO90MG |
|
Nikiszowiec
|
Stadtteil
|
NIKIECJO90MF |
