|
Gwosdek
|
Wohnplatz
Kolonie
|
GWODEKJO90IH |
|
Kuznitza
|
Wohnplatz
Kolonie
|
KUZTZAJO90IH |
|
Waldziegelei, Wald Ziegelei
|
Wohnplatz
|
WALLEIJO90JH |
|
Matheshof
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
MATHOFJO90IH |
|
Philippsdorf, Wieszowska
|
Vorwerk
Ortsteil
|
PHIOR1JO90JI |
|
Marienau, Grzybowska
|
Kolonie
Ortsteil
|
MARNA1JO90JI |
|
Vorwerk Neuhof, Neuhof, Nowy Dwór
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
NOWDWRJO90JH |
|
Zabrze (S. Andreas Apost.), Hindenburg (St. Andreas), Zabrze (św. Andrzeja Apostoła)
|
Kirche
|
ZABOSTJO90JH |
|
Grzibowitz, Pilzendorf, Grzybowice
|
Dorf
Stadtteil
|
object_186027 |
|
Pilzendorf
|
Gut (Gebäude)
|
object_1160189 |
|
Alt Zabrze, Stare Zabrze
|
Dorf
Ortsteil
Stadtteil
|
ALTRZ1JO90JH |
|
Mikultschütz
|
Gut (Gebäude)
|
MIKUTZJO90JI |
|
Mikultschütz, Klausberg, Mikulczyce
|
Dorf
Stadtteil
|
MIKYCEJO90JI |
|
Mikultschütz (S. Laurentius), Mikultschütz (St. Laurentius), Mikulczyce (św. Wawrzyńca)
|
Kirche
|
MIKIUSJO90JI |
|
Ziegelei bei der Donnersmarckhütte
|
Wohnplatz
|
object_1136680 |
|
Emmyziegelei
|
Wohnplatz
|
EMMLEIJO90JH |
|
Hochberg
|
Wohnplatz
Kolonie
|
HOCERGJO90JH |
|
Eisenbahn-Col., Bahnkolonie, Eisenbahnkolonie
|
Kolonie
|
EISNIEJO90JH |
|
Glaser Col., Glaserkolonie
|
Kolonie
|
GLANIEJO90JH |
|
Vw. Hochberghof, Hochberghof
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
HOCHOFJO90JH |
|
Lazarth-Col., Lazarthkolonie
|
Kolonie
|
LAZNIEJO90JH |
|
Neuhof Augustenhof, Augustenhof, Augustynów
|
Vorwerk
Wohnplatz
|
AUGHOFJO90JI |
|
Schlosskolonie, Klein Zabrze (rust.), Sandkolonie, Klein-Sabrze, Klein Zabrze, Klein Zabrze, Zabrze, Hindenburg, Hindenburg (Oberschl.), Zabrze
|
Kolonie
Dorf
Dorf
Stadt (Siedlung)
|
object_1136631 |
|
Zabrze, Zabrze
|
Gut (Gebäude)
|
ZABRZEJO90JH |
|
Dorotheenhof, Dorotheendorf
|
Gut (Gebäude)
|
object_187430 |
|
Zabrze /Friedenskirche, Klein Zabrze /Friedenskirche, Hindenburg /Friedenskirche, Zabrze /Kościół Pokoju
|
Kirche
|
object_172741 |
|
Donnersmark Hütte, Donnersmarkhütte
|
Wohnplatz
|
DONTTEJO90JH |
|
Zabrze
|
Stadt (Siedlung)
|
ZABRZ3JO90JH |
|
Bahnhof Ludwigsglück
|
Wohnplatz
|
object_1136678 |
|
Zabrze (S. Anna), Zabrze (św. Anny)
|
Kirche
|
ZABNNAJO90JH |
|
Dorotheendorf, Dorota
|
Dorf
|
DORORFJO90JH |
|
Guidogrube, Kop. wegla Guido
|
Wohnplatz
|
GUIUBEJO90JG |
|
Konkordiagrube
|
Wohnplatz
|
KONUBEJO90JH |
|
Ludwigsglück
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137081 |
|
Kolonie D.
|
Kolonie
|
KOLIEDJO90JH |
|
Klein Zabrze, Klein Zabrze, Klein Zabrze (bergm.), Małe Zabrze
|
Kolonie
|
KLERZEJO90JH |
|
Rokittnitz (Herz Jesu), Zabrze-Rokitnica (Najświętszego Serca Pana Jezusa)
|
Kirche
|
ROKITZJO90JI |
|
Redenhütte, Redenhütte, Huty Redena
|
Wohnplatz
|
REDTT1JO90JH |
|
Col. C, Kolonie C, Col. C Zaborze
|
Kolonie
|
COLRZEJO90JH |
|
Rokittnitz (B.M.V. Matris dolorosae), Rokittnitz (Selige Jungfrau Maria Schmerzensmutter), Rokitnica (Matki Boskiej Bolesnej)
|
Kapelle
|
ROKSAEJO90JI |
|
Rokittnitz, Martinsau, Martinau, Rokitnica
|
Dorf
Stadtteil
|
MARNAUJO90JI |
|
Schmidtschacht
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137082 |
|
Rokittnitz
|
Gut (Gebäude)
|
ROKIT1JO90JI |
|
Wessolla, Wessola, Abwehr, PGR Wesoła
|
Vorwerk
Wohnplatz
Vorwerk
|
NACSOAJO90JH |
|
Louisengrube, Kopalnia Węgla Królowa Luiza, Kopalnia Węgla Kamiennego
|
Wohnplatz
|
LOUUBEJO90JH |
|
Forsthaus I
|
Forsthaus
Forsthaus
|
object_1136637 |
|
Zaborze (S. Franciscus Ass.), Zaborze (św. Franciszka)
|
Kirche
|
object_1136633 |
|
Rynat Mühle, Ronoth Mühle, Ronot Mühle, Ronot
|
Wohnplatz
|
RYNHLEJO90JI |
|
Colonie A, Kolonie A
|
Kolonie
|
KOLIEAJO90JH |
|
Zaborze, Hindenburg-Ost, Zaborze
|
Dorf
Stadtteil
|
ZABRZ1JN99JU |
|
Biskupitz (St. Joannes Bapt.), Biskupice (Św. Jana Chrcziciela)
|
Kirche
|
object_1136635 |
|
Biskupitz, Hindenburg-Biskupitz, Hindenburg-Nordost, Biskupice
|
Dorf
Stadtteil
|
object_187433 |
|
Gottessegengrube, Gottsegengrube
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1136639 |
|
Col. B Zaborze, Kolonie B
|
Kolonie
|
KOLIEBJO90JG |
|
Zaborze
|
Gut (Gebäude)
|
ZABRZ1JO90JH |
|
Nawe, Nawa
|
Wohnplatz
|
NAWAWAJO90JI |
|
Koaksplatz, Zaborze-Coaksplatz, Plac Koksowy
|
Wohnplatz
|
AUFATZJO90JH |
|
Biskupitz
|
Gut (Gebäude)
Gut (Gebäude)
|
BISITZJO90JH |
|
Biskupice
|
Stadtteil
|
BISICEJO90JH |
|
Forsthaus Mechtal, Forsthaus Miechowitz, Forsthaus Oschin, Oschiny, Leśniczówka, Osiny
|
Wohnplatz
|
FORTALJO90JI |
|
Borzyków
|
Ort
|
BORYKWJO90JH |
|
Borsigwerk, Borsigs Familienhäuser, Borsigwerk, Col. Borsigwerk
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137104 |
|
Bahnhof Borsigwerk, Zabrze Biskupice
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1136636 |
|
Glückauf, Glückauf, sagt WEBSITE_WIKIPEDIA_POLEN (Ruda - Ruda Śląska), Szczęść Boże
|
Kolonie
Wohnplatz
Wohnplatz
Stadtteil
|
SZCBOEJO90JH |
|
Glückauf
|
Kolonie
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137101 |
|
Col. Zaborze-Poremba, Poremba
|
Kolonie
Ort
|
PORMBAJO90KH |
|
Johannagrube
|
Wohnplatz
|
JOHUBEJO90KI |
|
Tiefbau Poremba
|
Wohnplatz
|
TIEMBAJO90KH |
|
Ruda Poremba, Ruda (-Poremba), Poręba
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137096 |
|
Ruda-Poremba
|
Wohnplatz
|
object_1136708 |
|
Ruda
|
Gut (Gebäude)
|
RUDUDAJO90KH |
|
Fasanerie
|
Wohnplatz
|
FASRIEJO90KI |
|
Ziegelei
|
Wohnplatz
|
ZIELEIJO90KI |
|
Minervagrube
|
Wohnplatz
|
object_1136703 |
|
Ruda, Ruda O.S., Ruda, Ruda
|
Dorf
Stadt (Siedlung)
Stadtteil
|
RUDSKAJO90KG |
|
Miechowitz (St. Corpus Christi), Miechowice (Bożego Ciała)
|
Kirche
|
MIESTIJO90KI |
|
Oskargrube
|
Wohnplatz
|
object_1136705 |
|
Friedrichsgrube
|
Wohnplatz
|
FRIUBEJO90KI |
|
Bahnhof, Ruda Bahnhof
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137097 |
|
Emiliens Freude, Emilien-Freude, Emilienfreude-Galmeigrube, Emilienfreudegrube
|
Wohnplatz
|
EMIUDEJO90KI |
|
Miechowitz
|
Gut (Gebäude)
|
MIEITZJO90KI |
|
Forsthaus II
|
Forsthaus
Forsthaus
|
object_1136638 |
|
Miechowice
|
Stadtteil
|
MIEICEJO90KI |
|
Miechowitz, Mechtal, Miechowice
|
Dorf
Stadtteil
|
MECTALJO90KI |
|
Karl Emanuel, Karl Emanual Col., Karol Emanuel, Karol Emanual, Ruda Południowa
|
Kolonie
Wohnplatz
Wohnplatz
Stadtteil
|
KARUELJO90KH |
|
Karl Emanuel, Karl Emanual Col., Karol Emanual, Ruda Południowa
|
Kolonie
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1136702 |
|
Rudahammer, Rudahammer, Rudzka Kuźnica, Rudzka Kuźnica
|
Wohnplatz
Wohnplatz
Stadtteil
|
RUDICAJO90KH |
|
Rudahammer, Rudahammer, Rudzka Kuźnica
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137102 |
|
Rudahammer (Gutsbezirk), Rudzka Kuźnica
|
Kolonie
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1136707 |
|
Ruda (S. Josephi.), Ruda (Św. Józefa)
|
Kirche
|
RUDEFAJO90KH |
|
Miechowitz (Zum Heiligen Kreuz), Miechowitz (St. Crucis), Miechowitz (Erhöhung des hl. Kreuzes), Miechowitz (Exaltatio S. Crucis), Miechowice, Bytom-Miechowice (Świętego Krzyża)
|
Kirche
|
MIEEUZJO90KI |
|
Carls Hütte, Karlshütte
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1136699 |
|
Karlskolonie, Carls Col., Kol. Karola
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
object_1137103 |
|
Brandenburggrube
|
Wohnplatz
|
object_1136697 |
|
Fanny's Wasserhaltungsschacht
|
Wohnplatz
|
object_1136701 |
|
Karlskolonie (Gutsbezirk)
|
Wohnplatz
|
object_1136700 |
|
Berthahütte
|
Wohnplatz
|
object_1136696 |
|
Brandenburggrube
|
Wohnplatz
|
BRAUBEJO90KH |
|
Förderschacht
|
Wohnplatz
|
object_1136698 |
|
Elisabethgrube
|
Wohnplatz
|
ELIUBEJO90KI |
|
Moritzhütte
|
Ort
|
MORTTEJO90KI |
|
Moritzhütte, Eisenhütte Moritzhütte (ehem. Vulkan), Julienhütte, Huta Bobrek
|
Wohnplatz
Ort
Wohnplatz
|
JULTTEJO90KI |
|
Bobrek
|
Gut (Gebäude)
|
BOBRE2JO90KI |
|
Bobrek, Bobrek (Bytom)
|
Dorf
Stadtteil
|
BOBRE1JN99HS |
|
Mariagrube
|
Wohnplatz
|
MARUBEJO90KI |
|
Bobrek (S. Familia), Bobrek (Hl. Familie), Bobrek (Św. Rodziny)
|
Kirche
|
BOBRE1JO90KI |
|
Neu Orzegow
|
Dorf
|
NEUGOWJO90KH |
|
Worpie
|
Wohnplatz
|
WORPI1JO90KI |
|
Sophieschacht
|
Wohnplatz
|
SOPCHTJO90KH |
|
Friedenshütte (Hl. Paul), Ruda Śląska - Nowy Bytom (św. Pawła Apostoła), Nowy Bytom (św. Pawła Apostoła)
|
Kirche
|
FRIAULJO90KG |
|
Louisegrube, Louisegrube, Kopalnia Luiza
|
Ort
Wohnplatz
|
LOUUBEJO90KH |
|
Orzegow (S. Michael), Orzegów (Św. Michała Archanioła)
|
Kirche
|
ORZAELJO90KH |
|
Weiher Worpie, Worpie
|
Wohnplatz
|
WORPIEJO90KI |
|
Friedenshütte, Frydenshuta, Polski Bytom, Nowy Bytom, Nowy Bytom
|
Ort
Wohnplatz
Stadt (Siedlung)
Stadtteil
|
FRITTEJO90KG |
|
Gutehoffnungshütte
|
Wohnplatz
|
GUTTTEJO90KH |
|
Beuthenerhütte, Beuthener Hütte
|
Ort
Wohnplatz
|
BEUTTEJO90KH |
|
Saaragrube, Saaragrube
|
Ort
Wohnplatz
|
SAAUBEJO90KG |
|
Karf (Zum Guten Hirten), Karf (Boni Pastoris), Karb (Dobrego Pasterza)
|
Kirche
|
object_1137297 |
|
Karf, Karb (Bytom)
|
Dorf
Stadtteil
|
KARARBJO90KI |
|
Orzegow, Alt Orzegow, Orzegow, Orzegów, Orzegów
|
Dorf
Stadtteil
|
ORZEGWJO90KH |
|
Bobrek Bahnhof
|
Wohnplatz
|
BOBHOFJO90KI |
|
Paulusgrube
|
Wohnplatz
|
PAUUBEJO90KH |
|
Bahnhof Morgenroth
|
Wohnplatz
|
BAHOTHJO90KH |
|
Schlegelschacht
|
Wohnplatz
|
SCHCHTJO90KH |
|
Colon. Morgenroth, Kolonie Morgenroth, Morgenroth, Chebzie, Chebzie
|
Wohnplatz
Stadtteil
|
KOLOTHJO90KH |
|
Zollhaus Morgenroth
|
Wohnplatz
|
ZIEOT1JO90KH |
|
Georginegrube, Georginegrube
|
Ort
Wohnplatz
|
GEOUBEJO90KH |
|
Gotthardtschacht
|
Wohnplatz
|
GOTCHTJO90KH |
|
Chebzie
|
Stadtteil
|
CHEZIEJO90KH |
|
Ziegelei Morgenroth
|
Wohnplatz
|
ZIEOTHJO90KH |
|
Godullahütte, Godullahütte, Godula, Godula
|
Wohnplatz
Stadtteil
|
GODULAJO90KH |
|
Godullahütte (St. Joannes Bapt.), Godula (p.w. Ścięcia Św. Jana Chrzciciela)
|
Kirche
|
GODAPTJO90KH |
|
Morgenroth, Chebzie
|
Gemeinde
|
object_189831 |
|
Silesiahütte III
|
Wohnplatz
|
SILIIIJO90KH |
|
Schomberg-Mühle, Czaherek Mühle, Schombergermühle, Młyn Szombierski
|
Wohnplatz
|
SCHHLEJO90KH |
|
Städtisch-Dombrowa, Klausberg, Beuthen-Dombrowa, Dombrowa, Beuthen-Stadtwald, Dąbrowa, Dąbrowa Miejska
|
Wohnplatz
Stadtteil
Wüstung
|
BEUALDJO90KI |
|
Vorwerk Kopanina, Kopanina
|
Wohnplatz
Wohnplatz
|
KOPINAJO90KH |
|
Eisenbahnkolonie
|
Wohnplatz
|
EISNIEJO90KH |
|
Alt Kopanina, Vorwerk Kopanina
|
Wohnplatz
|
ALTINAJO90KH |
|
Schomberg, Chruszczów, Szombierki
|
Dorf
Stadtteil
|
object_186032 |
|
Neu Kopanina
|
Wohnplatz
|
NEUINAJO90KH |
|
Silesiahütte II
|
Wohnplatz
|
SILEIIJO90KH |
|
Oberförsterei, Oberförsterei Schwarzwald
|
Försterei
Försterei
|
OBEALDJO90KG |
|
Davidshütte, Davidhütte
|
Wohnplatz
|
DAVTTEJO90KH |
|
Schomberg
|
Gut (Gebäude)
|
SCHERGJO90KI |
|
Beuthen-Städtisch Dombrowa (Hl. Joseph), Bytom - Dąbrowa Miejska (św. Józefa Robotnika)
|
Filiale
Kirche
|
BEUPEHJO90KI |
|
Schomberg (S. Cord. Jesu), Szombierki (p.w. Najświętszego Serca Pana Jesusa)
|
Kirche
|
SCHESUJO90KI |
|
Silesiahütte I
|
Wohnplatz
|
SILTEIJO90KH |
|
Martinsschacht
|
Wohnplatz
|
MARCHTJO90KH |
|
Sgorzelitz, Skorzeletz, Kolonia Zgorzelec
|
Wohnplatz
|
SKOETZJO90KH |
|
Skorzeletz
|
Wohnplatz
|
SKONIKJO90KH |
|
Mathildegrube
|
Wohnplatz
|
MATUBEJO90KH |
|
Lipine, Lipine, Lipiny, Lipiny (Świętochłowice)
|
Kolonie
Kolonie
Dorf
Dorf
Dorf
Stadtteil
|
LIPINYJO90KH |
|
Brechhaus
|
Wohnplatz
|
BREAUSJO90KI |
|
Lipine (S. Augustinus), Lipiny (Św. Augustyna)
|
Kirche
|
LIPNUSJO90KH |
|
Neuhof, Nowy Dwór
|
Wohnplatz
Kolonie
|
NEUHOFJO90KI |